"Mamma, jeg er den styggeste jenta jeg vet om", sa Pinks datter ut av det blå. Hør Pink sitt svar til datteren.

— Jeg må fortelle dere om en samtale jeg hadde med datteren min. Nylig kjørte jeg henne til skolen, så sa hun til meg, ut av det blå: Mamma, jeg er den styggeste jenta jeg vet om. Jeg ser ut som en gutt med langt hår.

Det var da Pink mottok MTVs Video Vanguard Award for sitt bidrag i musikkverdenen sist søndag, at hun hadde en inspirerende beskjed til datteren.

Pink forteller at hun fikk sjokk over datterens kommentar, og lurte på hvor dette kom fra, og om hun måtte ut og banke opp noen seksåringer. I stedet dro Pink hjem og lagde en Power Point-fremvisning til datteren. Der samlet hun et drøss med bilder av androgyne rockestjerner.

— Artister som lever sin egen sannhet blir sikkert gjort narr av hver dag i hele sitt liv, og de fortsetter å veive med flagget sitt og inspirere resten av oss. Dette er artister som Micheal Jackson, og David Bowie, og Freddie Mercury og Annie Lennox, og Prince og Janice Joplin, George Michael, og Elton John.

Da datteren sa at hun syns mamma Pink var vakker, delte Pink svaret hun hadde til datteren:

— Takk, men når folk gjør narr av meg, sier de at jeg ligner på en gutt, at jeg er for maskulin, jeg har for mange meninger, at kroppen min er for sterk.

Men ser du at jeg gror ut håret mitt? Nei, mamma, svarte hun. Ser du at jeg forandrer kroppen min? Nei mamma. Ser du at jeg forandrer på hvordan jeg presenterer meg for verden? Nei, mamma. Ser du at jeg selger ut store arenaer over hele verden? Ja, mamma.

Dette fikk publikum til å juble, mens Pinks datter fulgte med sammen med pappaen sin ute i publikum.

— Ok, så "baby girl", vi forandrer oss ikke. Vi hjelper andre mennesker å forandre seg, så de kan se flere typer skjønnhet, avsluttet Pink talen.

Ikke glem å få med deg flere musikknyheter lørdag 9. september kl. 11 på Radio Topp 40!

• Pink
• VMA
• musikk